Tek matte

Tek matte ist ein Begriff der Goa'uld-Sprache und bedeutet „Freund“ oder einen respektvollen Gruß. - Schlüsselepisode / Quelle: SG1_02x08SG1 2x08 Der verlorene Sohn, SG1_05x18SG1 5x18 Die Jaffa-Rebellion.

Tek matte (Betonung auf der letzten Silbe) ist ein Gruß, der besonderen Respekt und Anerkennung ausdrückt, wie Daniel erläutert. Bra'tac benutzt ihn beispielsweise gegenüber K'tano. Allerdings kann die Vokabel auch mit „Freund“ übersetzt werden - Teal'c spricht von Bra'tac z.B. einmal in der dritten Person als „Tek matte Bra'tac“.