Das Auge

	Zweiteiler	Dies ist die abschließende Episode des Zweiteilers Der Sturm (Mehrteiler). Die erste Episode ist Der Sturm.

Inhaltsverzeichnis 1 Zusammenfassung 2 Wichtige Stichpunkte 3 Hintergrundinformationen 4 Dialogzitate 5 Medien 6 Links und Verweise 6.1 Personen 6.2 Orte 6.3 Objekte 6.4 Ereignisse 7 Probleme und Fehler 8 Weitere Informationen
Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste

Serie	Stargate Atlantis
Originaltitel	The Eye
Staffel	Eins
Code / Nr.	1x11 / 11
DVD-Nr.	1.3
Lauflänge	41:33 Minuten
Weltpremiere	21.12.2004
Deutschlandpremiere	27.04.2005
Quote	1,21 Mio 9,3 %
Zeitpunkt	2004
Drehbuch	Martin Gero
Regie	Martin Wood
Trailer © MGM Videoplayer laden...

Diese Episodenbeschreibung ist noch sehr kurz oder lückenhaft. Du kannst helfen, diesen Artikel zu erweitern. Wenn du etwas hinzuzufügen hast, sei mutig und überarbeite ihn. Dabei kann man fast nichts falsch machen! Hilfe und Tipps zum Bearbeiten findest du im Tutorial sowie im Handbuch-Eintrag zu Episodenartikeln. Bei Fragen und Anregungen kann zudem die Diskussionsseite genutzt werden.

Zusammenfassung

Sheppard deaktiviert einen Generator.

Der Genii-Kommandant Kolya hat mit einer kleinen Truppe die Gewalt über Atlantis übernommen. Während Major Sheppard ihm entwischen konnte, hat er Doktor Weir und Doktor McKay in seine Gewalt gebracht und würde sie am liebsten sofort eliminieren. Doch McKay macht dem Genii unmissverständlich klar, dass er sie noch braucht, sollte er nicht wollen, dass Atlantis von dem drohenden Sturm zerstört wird. Also lässt er seine Geiseln vorerst am Leben, damit McKay die Konsole einer der Erdungsstationen reparieren kann, die während der Schießerei beschädigt wurde. Nur dann können McKay und Weir den Schutzschild aktivieren, bevor die Sturmflut Atlantis erreicht. Teyla, Lieutenant Ford und Doktor Beckett, die den Sturm in einem Puddle Jumper auf dem Festland abwarten wollten, finden sich urplötzlich im sicheren Auge des Sturms wieder.

Sie beschließen, nach Atlantis zurückzukehren, um dort nach dem Rechten zu sehen. Doch auf dem Weg zurück hat Teyla eine folgenschwere Begegnung. In Atlantis setzt Commander Kolya mittlerweile mehrere seiner Männer darauf an, Major Sheppard gefangen zu nehmen, doch der kann seine Angreifer in eine Falle locken und sie ausschalten. Daraufhin fordert Kolya Verstärkung an, die über das Stargate in Atlantis ankommen soll. Das will Sheppard auf jeden Fall verhindern. Gleichzeitig rollt bereits eine gigantische Flutwelle auf Atlantis zu – und die Schutzschilde sind noch immer nicht intakt…

Wichtige Stichpunkte

Hintergrundinformationen

In den Szenen an der Erdungsstation, in denen McKay und Dr. Weir bei strömenden Regen und starkem Wind diese reparieren sollen, wurden während des Drehs alle paar Minuten um die 30.000 Liter Wasser in Form von Wasserfällen und Regen über sie geschüttet. Mehrere große Ventilatoren erzeugten den Wind. Die Szenen wurden von einem Kamerakran mit ferngesteuertem Kamerakopf aufgenommen. (Quelle: Sonderausstattung DVD 1.2)
Die Storyline zu Beginn der Episode weist deutliche Parallelen zum Actionfilm Stirb langsam auf, in dem auch der Darsteller von Kolya (Robert Davi) mitspielte. Dort jedoch in der Rolle eines FBI-Agenten.
Ausschnitte aus der Episode wurden im Vorspann für Staffel 2 bis Staffel 5 verwendet.

Dialogzitate

(Doktor Beckett soll einen Jumper aus dem Auge eines Wirbelsturms fliegen.)
Beckett: Ich bin bloß ein einfacher Arzt und kein Zauberer! (Original: "I'm only a medical doctor, not a magician!")
(Der Satz "Ich bin Arzt und kein ..." ist eine Hommage an Doktor Leonard "Pille" McCoy aus Star Trek.)

(Lieutenant Ford drückt Doktor Beckett einen Lebenszeichendetektor in die Hand.)
Beckett: Diese kleinen Pünktchen sagen uns nicht wirklich, wer wer ist. Welches Pünktchen ist der Major?
Ford: Das Pünktchen, das die anderen Pünktchen ausschaltet.
Beckett: Ah, toll...

Rodney (zu Kolya): Falls Sie es nicht bemerkt haben: Ich bin ein extrem arroganter Mensch, der gern davon ausgeht, dass alle seine Pläne funktionieren.

(Die Gefahr durch den Sturm ist abgewendet, als Rodney rechtzeitig den Schild aktivieren konnte.)
Weir: Gute Arbeit, Rodney.
McKay: Je an mir gezweifelt?
Weir: Ja. Schon mehrmals.
McKay: Oh.

Sheppard: Es heißt, so was passiert alle 20 Jahre, stimmt's?
Weir: So wurde es uns gesagt.
Sheppard: Wie weit im Voraus kann ich meinen Urlaub einreichen?

Medien

Alle 10 Medien zum Thema „Das Auge“ können in dieser Liste gefunden werden.

Weitere Genii kommen durch das Stargate nach Atlantis, doch der Gateschild wird aktiviert und tötet so den Großteil der geschickten Verstärkung.
Kolya ist außer sich, als er vom Tod seiner Leute erfährt.
Die Flure leiten den Strom.
Der Schutzschild kann rechtzeitig aktiviert werden.

Links und Verweise

Personen

Menschen
Atlantis-Teams Team Sheppard Major John Sheppard Second Lieutenant Aiden Ford Doktor Rodney McKay Teyla Emmagan	Atlantis-Personal Doktor Elizabeth Weir Doktor Carson Beckett Doktor Radek Zelenka (Recap)
Außerirdische
Genii Acastus Kolya Sora Ladon Radim Cowen (Recap und erwähnt) Athor (erwähnt) Idos (erwähnt)

Orte

Atlantis	Außerirdische
Erdungsstation	Keine besonderen Orte

Objekte

Menschen	Außerirdische
Keine besonderen Objekte	Antiker Schutzschild Puddle Jumper Wraith Wraith-Blaster

Ereignisse

Atlantis

Übernahme von Atlantis

Probleme und Fehler

Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt haben auf der Diskussionsseite ihren Platz.
Diskussionen zu den nachfolgenden Punkten dürfen nur auf der Diskussionsseite geführt werden!
Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden.

Wieso schaltet sich der Gate-Schild automatisch aus, nachdem das Stargate sich abschaltet? Normalerweise sollte er unabhängig vom Stargate laufen bleiben. Sora hat ihn offensichtlich nicht ausgeschaltet, da sie nicht wusste, wie das geht.
- Der Gateschild ist an das Gate gekoppelt und schaltet sich immer automatisch ab.
Wieso bemerken Sheppard und die anderen Sora mit ihren Lebenszeichendetektoren nicht, nachdem sie den Generator wieder in Betrieb genommen haben?
Als Sheppard die zwei Soldaten an der Station erschießt, bleiben sie liegen. Als später Weir, Kolya und McKay dort ankommen, sind sie weg.
- Möglicherweise waren sie nur angeschossen und sind dann abgehauen. Ein Schuss ist nicht zwangsweise tödlich.
Wie kann sich der Schild so schnell aktivieren? Normalerweise (in späteren Episoden) dauert es deutlich länger, bis der Schild die gesamte Stadt umschließt, vergleiche SGA_03x20SGA 3x20 Der Angriff
- In SGA_03x20SGA 3x20 Der Angriff war es aus dramaturgischen Gründen notwendig, den Schild erheblich langsamer aufzubauen. Hier ist es die Normalgeschwindigkeit.
Ford hat nicht das Antiker-Gen, zieht allerdings trotzdem einen aktivierten Lebenszeichendetektor aus seiner Tasche. In SGA_01x02SGA 1x02 Aufbruch in eine neue Welt, Teil 2 und SGA_01x20SGA 1x20 Die Belagerung, Teil 2 wird allerdings klar, dass das ohne das Gen nicht möglich ist.